Shoppers in the market for used cars should brace themselves before heading to dealerships. With drivers holding onto their cars longer, used-car dealers are finding they have to pay more for good vehicles at auction. Consequently, consumers are paying more for them at dealerships and used-car lots, sometimes significantly more than they did just a couple of years ago.