Used-car prices could soar even higher as the industry responds to the Japan earthquake. Continued disruption of parts supply and vehicle production may steer some consumers to the used car. Trade-in values could also increase due to higher gas prices.