General Motors will debut a new infotainment package this year on the 2012 Chevrolet Equinox and Volt. It allows drivers to access music and initiate calls using voice commands or buttons on a full-color touch screen. The new in-car technology, called Chevy MyLink, will offer many features now available on rival Ford’s popular Sync system.