Truemag

  • Newsletters
  • Thought Leadership
  • Mobility
  • Safety
  • Work Trucks
  • Videos
  • Home
  • Subscribe
  • Contact Us
  • Media Kit
  • Who We Are

Fleetio Go Fleet Maintenance App Now Available in Spanish

Fleetio Go Fleet Maintenance App Now Available in Spanish

Spanish translation within the mobile app enhances productivity for a growing Spanish-speaking workforce

Fleetio, a leading fleet maintenance management software company, announced the launch of a Spanish language option in its mobile fleet maintenance app, Fleetio Go. By offering Spanish translation, Fleetio enables native speakers to manage fleet responsibilities more quickly and confidently, ultimately improving overall fleet maintenance outcomes.

Spanish-speaking employees can play a crucial role in ensuring that today’s fleets run safely and efficiently, but language barriers sometimes get in the way of accurately assessing and completing fleet maintenance workflows. Fleetio Go in Spanish helps remove friction, allowing native speakers to submit inspections, log fuel entries and complete work orders in their preferred language.

“At Fleetio, we understand the importance of a diverse workforce within the fleet maintenance industry,” said Esteban Contreras, Vice President of Product at Fleetio. “By offering Fleetio Go in Spanish, we’re empowering nearly a quarter of our customer base with the tools and resources they need to excel in their roles. This not only simplifies daily tasks and improves communication, but ultimately equates to a safer, more efficient fleet operation for everyone involved.”

Fleetio Go allows fleet managers, drivers and mechanics to complete fleet maintenance activities from any location. From scheduling vehicle maintenance to conducting thorough inspections with digital reports, Fleetio Go makes it easy to manage fleet maintenance on the go.

Simply setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login. Users may also switch back and forth between English and Spanish at any time within the app. Additionally, Fleetio offers Spanish Help Center articles, videos and support via email or chat, which serve as valuable resources for onboarding and self-directed learning.

By breaking down language barriers, Fleetio Go in Spanish unlocks several key benefits for fleets:

  • Reduced Training Time: Allows drivers and technicians to learn in their native language, reducing the need for specialized training resources.
  • Increased Task Completion: Engages Spanish-speaking employees with automatic push notifications in their preferred language, enabling more timely resolution of inspections, preventive maintenance tasks and unplanned repairs.
  • Improved Compliance: Eliminates language barriers around issue reporting and helps fleets gather important and consistent work order data, promoting better understanding of asset health and total cost of ownership.

“Fleetio Go in Spanish has helped remove the language barrier for our field employees and technicians, putting everyone on the same page regarding fleet unit maintenance,” said Ernest Garcia, Director of Fleet Management and Business Systems at Gothic Landscape. “Having the app available in Spanish has increased safety and awareness company-wide.”

Fleetio Go in Spanish allows Spanish-speaking drivers and mechanics to actively participate in fleet maintenance activities. This translates to a more efficient and streamlined operation, with reduced vehicle downtime, lower maintenance costs and improved safety. This feature is available in the Essential, Professional and Premium plans launched in early 2024.

Jul 24, 2024Dave Bean
Cox Automotive Study: Fleet Owners More Satisfied With EVs Than ICE AlternativesSun Auto Tire & Service Launches SAFE Fleet Program Nationwide
Recent Posts
  • IMPROVLearning: How Comedy, Behavioral Science and AI Improve Fleet Safety
  • Improving Productivity with AI: Turning Fleet Data into Faster Decisions
  • National Safety Council Projects Increased Traffic Crash Risk during Fourth of July Weekend
  • Keep Every Heavy-Duty Maintenance Inspection on Track — Free Fullbay Checklist
  • Gain Data-Driven Insights into Commercial Vehicle Market Trends at Executive Leadership Summit
  • Last Chance to Save: Register for NAFA’s Maintenance Workshop
  • License Plate Cameras Are About to Start Tracking a Lot More Than Just Your Car
  • America’s Heavy EV Problem May End with Drivers Paying More
  • Trends in U.S. Drivers’ Perceptions and Attitudes Toward Vehicle Automation, 2019–2025
  • 2026 NETS Strength IN Numbers Conference: Early Bird Rates!
ASSOCIATION NEWS
Last Chance to Save: Register for NAFA’s Maintenance Workshop
How AFLA Is Positioning Itself for the Future of Fleet Mobility
‘Raise Your Hand and Get Involved’
NAFA Names 2026 Class of Fellows, Honoring Leaders in Fleet Management
Award Winners Honored at NAFA I&E
2026 NAFA I&E Seeks to Change Perceptions, Invigorate Fleets
NAFA Announces Lineup for Media Day at I&E 2026: Industry Leaders to Showcase the Latest Innovations
TECHNOLOGY
Improving Productivity with AI: Turning Fleet Data into Faster Decisions
Fleet Operations Are Changing – The Industry Needs to Evolve With Them
AI-Powered Vehicle Inspections Move Beyond the Checklist
Motive’s New Workforce Capabilities Aim to Improve Performance, Automate Rewards
AI + Human Insight: Why Fleet Leaders Need Both to Win in 2026
NTSB Finds Automation Overreliance Contributed to Two Fatal Ford BlueCruise Crashes
New AI Assistants Automate Fleet Data Analysis, Decision Making and More
CONFERENCES & WEBINARS
2026 NETS Strength IN Numbers Conference: Early Bird Rates!
AFLA 2026 – Keynotes Announced!
Private Fleets Flex at National Private Truck Council Conference
Free NAFA Webinar: Manage Your Fuel Cost Volatility
Registration Now Open for NETS Annual Conference
Early Bird Pricing for AFLA 2026 – Ending June 1
NAFA Online Seminar: Essentials of Fleet Management
INDUSTRY ANNOUNCEMENTS
Union Leasing Becomes Moventum Fleet Management as 70-Year Company Accelerates into Next Phase
Fleetio Wins Innovations Award at NAFA’s 2026 Institute & Expo
WIFM is heading to NAFA!
Cox Automotive Unveils Cox Fleet, Setting a New Standard for Fleet Uptime Nationwide
AFLA Canadian Fleet Professional of the Year Award: Nominations Open!
NAFA Webinar: Kickoff the 2026 100 Best Fleets Contest on December 4!
Join NAFA’s Free Fleet 101 Live Course

Fleet Management Weekly Newsletter Archive
Access to back issues of the FMW newsletter.

FMW Mobility
How mobility is rapidly changing the fleet management landscape.

Newsletter

Subscribe

FMW Fleet Videos
Video clips of industry leaders speaking on a variety of engaging hot topics in fleet.

2014-2020 © Fleet Management Weekly