Used car prices could soar as buyers are driven to seek alternatives due to a predicted shortage of some new vehicles in the wake of the continued disruption of Japanese auto production, experts predict. Price increases at the wholesale level already are being seen for the compact and midsize used cars from Japanese brands and of rival models that would be the closest substitutes for the more popular Japanese new cars.