Used cars are retaining more of their original value, and some popular small cars that get great gas mileage are actually increasing in value. Experts cite low new-car sales a few years ago and the Japan earthquake for reducing inventory and boosting prices.